【授翻】【AOS/SK】交换生06作者IvanW PG13
第六章 生而狂野
Spock的睡眠浅而少，微小的动作或声音都会弄醒他。因此他因醒来的时候发现旁边的位置是空着的而感到惊讶。他坐起身，发现屋子里没有其他人。他看向Jim的电子钟，已经超过了九点，这不像他。
他掀开被子，把床整理好。当他走到Jim睡的一边整理时，他透过窗看到Jin和她的继父站在谷仓旁边。Spock走近了一些，虽然这样做是不符合逻辑的。Jim和成年男人之间看起来关系紧张。Spock从他站着的地方看得一清二楚。Frank向前一步逼近Jim，吓得Jim向后退了一步。Spock意识到他在屏着呼吸。Jim举着双手保护自己，他看上去那么脆弱，Spock希望自己此时站在男孩儿Frank之间。
后来Frank跺脚转身进了谷仓。Spock如释重负地缓缓呼出一口气。Jim瞥了一眼谷仓，拳头紧握，然后摇了摇头走进了屋子。Spock走到放置他的衣物的抽屉前拿出衬衣，宽松的裤子，妈妈为他编织的紫红色毛衣。在Jim进入卧室前Spock已经穿戴完毕。
Jim向他露出了一个少有的微笑，“早上好，我只是来看看你有没有醒来。”
“我已醒来。”
“我看到了。如果你饿了的话，早餐已经准备好了。妈妈做了烙饼，没吃到她的烙饼这辈子就白活了。”
“我很期待，Jim。”
“什么？”
Spock犹豫了一下还是问道，“你…还好吗？”
Jim脸上的微笑消失了，“我好着呢。”
“好有很多种定义。”Spock可不信他没事。
如他所料，Jim无视了他所说的话，“让我们去吃早餐吧。”
Kirk-Thatcher指挥官站在炉子旁边，看到他们下楼时朝他们微笑，“桌子上有几盘烙饼，快开动吧。”当Jim经过她时，她往他手里塞了一盘早餐火腿。
Jim坐在桌自旁，Spock在他身边就坐。
“Frank已经吃过了，”指挥官说道，“我也吃过了，真的。这些够你们俩吃吗？要不要再来点？”
Jim看向盛着烙饼的盘子，拿了三张饼，六根香肠，“这些就够了。”
她点了点头，“我待会要和Pike舰长在书斋里开会。 ”
“好的，妈妈。”
她走向Jim，揉了揉他的头发，“你待会能去镇上买点食物吗？我会给你一张清单和我的信用卡。”
“好的。我可以带上Spock和我一起去吗？”
“当然。”她拿着她的PADD沿着走廊走进了Spock推测是“书斋”的地方。
“这样我就可以带你到镇上逛逛了。”Jim说道。他往烙饼上涂了一层很厚的黄油，将枫糖浆倒在香肠上。
“的确。”
Spock尽量让自己不去看Jim进食的样子，因为他发现Jim察觉到他在看他，但他还是注意到Jim表现得就像随时随刻都有人要抢他的食物似的。他甚至用手护着他的盘子。Spock愿意把食物都给Jim，而不是抢走食物。但是Jim显然在Tarsus IV经历了一些事。
“这些烙饼很棒，你是正确的。”Spock评论道。
Jim露出了一个微笑，这治愈了Spock内心深处自己都没察觉的伤口。
“你有一个怡人的微笑。”Spock在想到更好的措辞前看脱口而出。
Jim的脸颊泛红，低下了头，“是吗？你真的这么想？”
Spock点了点头，感受到他的脸在升温，“肯定的。”
Jim舔了舔他的嘴唇，继续盯着他的烙饼，“谢谢。”
Spock跟着Jim走过了从农房延伸出的一长段泥泞路。他们刚要离开房子时Jim往谷仓的方向瞥了一眼，但他什么也没说就转身走了。
Jim穿了一条很紧的牛仔裤，把手放进口袋里。他穿着一件蓝色短袖T恤，很衬他的蓝眼睛。这很成功。
“我们一会后就到镇上了。”Jim说道，“首先我想给你看样东西。”
“很好。”
Jim回头瞥了一眼离他们很远的房子。然后左转走了几步走到一个灌木丛前。他拨开长杂草露出一辆摩托车。
“这是什么？”Spock问道。
Jim露齿而笑，这比Spock见过的任何笑容都明亮。“她是我的。我把她放在这儿，他们不知道。如果他们知道了…”Jim耸了耸肩，“上去。”
“什么？”
Jim坐上摩托车，“上来，坐到我身后。相信我，Spock。”
Spock盯着他好一会，然后跨上摩托车坐到Jim身后。
Jim说了些什么，听起来好像是“抓稳。”
“抱歉？”
“抓，稳。”Jim启动了车子，引擎咆哮着开始工作。“我会开很快的。”
“难道我们不应该戴上合适的头盔吗？”
“不，我们不需要这玩意。”
突然，摩托车以持续上升的速度离开灌木丛和农房。Spock抓紧了Jim的腰，考虑到Jim提醒过他速度会多么快。但是他也顾及到Jim的淤伤，确保他的手的位置在淤伤上面。
“你在后面还好吗?”Jim喊道。
“不，你开得太快了。”他们行驶过路面拱起来的地方，这让他们向上脱离座椅又掉落到原来的位置。
Jim大笑。这是Spock第一次听到他的笑声，爽朗如雷。（原文就是用thunder形容笑声，我只是照翻）
TBC
评论(1)